Getintothis’ Patrick Clarke finds his favourite kind of Christmas song – a melancholy lo-fi epic – as well as delectable…