Another spectacular at the Anglican Cathedral, Getintothis’ Laura Coppin on the remarkable homecoming of Liverpool’s homegrown prog-rock heroes Anathema.