A Portrait of British Songwriting comes to Liverpool’s Bold Street Coffee, Getintothis’ Steph Kettle prepares for a brew and a browse.