With the Brighton-based synth-pop outfit set to play Arts Club this winter, Getintothis’ Amaan Khan offers his insight.