Clean Cut Kid played at a sold-out Arts Club and Getintothis’ Rick Leach was there to witness a triumphant homecoming.