Yo La Tengo come to Liverpool for a rare show in December, Getintothis’ Jamie Bowman spoke with bassist James McNew…