Liverpool’s carnival of musical colour return with an enthralling rollercoaster of chaotic clatter, Getintothis’ Lauren Jones hitches a ride.