As the post-punk veterans provide a blistering set at The Kazimier, Getintothis’ Chris Burgess makes sense of the wonderful contradictions…