Rufus Wainwright brought his carnival of sharp-tongued humour and well-crafted songs to the Philharmonic. Getintothis’ Emma Walsh saw the funny…