The Sisters of Mercy return to Liverpool but Getintothis’ Banjo isn’t impressed