In an interview with artist Nathan Pendlebury on his recent Jake Bugg commission, Getintothis’ Janaya Pickett ponders the concept of album art.