The Kazimier expands offering an outside performance, arts and social space for Liverpool’s creative community.