As Liverpool JMU graduate Jess Green heads to the Unity Theatre, Getintothis’ Christopher Hughes explores the impact of her poetic…