Fever Ray brings her queer-rave tribal disco to Manchester, Getintothis’ Peter Guy reflects on a provocative pop masterclass.