Liverpool Lift-Off Film Festival 2013 visits the city later this month, Getintothis’ Marie Boon asks what makes a great soundtrack…