As Bjork’s new album Vulnicura leaks online, Getintothis’ Jonny Davis Le Brun reflects on her seminal third album Post 20 years on.